【安东尼奥的奔跑与飞鸟的歌】
[非原创]
Antonio's running And The Bird's song
翻译&文字:面条君,Erick
His Antonio,His youngster,and also the time of his shadow.
他的安东尼奥,他的少年,同时也是他的时光倒影.
-----------------------------------------------------------
这是关于一只鸟的故事.
仅以次,纪念记忆中最重要的伙伴
-----------------------------------------------------------
你幻想中的白光世界,他们是不是真的曾经存在于这个世界?
他如同牧人在荒山上游荡,每走一步他都放声歌唱.
He likes a goatherd on the wasted mountain,Singing aload when he walking around.
他呼喊着安东尼奥的名字,他的歌声传遍漫山遍野.
He shout the name called Antonio.Wind spread it over the hill and dales.
他不知道这是要到哪去啊,只知道自己唯一的目的地.
He dosen't know where he will go,Jast have the destination as he knowing.
那就是安东尼奥,安东尼奥.
Antonio.That's Antonio.
光线回归地平线,荒废的教堂响起黄昏的挽歌.
The light return to the ground.The dirge reverberated in The uncaltivated cathedral.
他穿越那片如同深海般寂静的森林.
He go through the forest as deep ocean.
那些飞跃在浮云之上的时光,它们幻化成思念安东尼奥的讯息.
The time fly up the clond in the sky,All turn into the information for memorise to Antonio.
从前一起的日子从怀表中跃出.
The Day that we together rise with a spring.
飞鸟决定停止他的旅行,他要去寻找安东尼奥.
The bird determid to stop his journy,he want to find Antonio.
他穿上白衬衫,黑裤子.
He dress up the withe shirt and black trousers
“这样,是不是稍微能让我觉得你在我身边呢?”
“In this way,whether would lead you to my side or not?”
他抱起手中的灯.
He take up the lamp in his hands.
“我知道,他就快回来了.”
“I know,he will come back.”
记忆中,那恍惚的声音越来越清晰.
That faint noice is dear gradally.
their time surrounded by the golden dusk are spreading out the end can't seem.
他们的岁月被昏黄的暮色渲染着绵延得没有尽头.
There are too more wo want to have,or that is because
是我们渴望的太多,还是我们拥有的太少.
Endless