原神内鬼吧 关注:811,280贴子:49,240,149

有没有懂日语的,尊嘟假嘟这么逆天么

只看楼主收藏回复

有没有日语大佬证实下这个隐喻


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-06-05 12:16回复
    没看懂


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2024-06-05 12:17
    收起回复
      龙蜥星怒


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-06-05 12:18
      回复
        真。发音一模一样,前者比后者多了长音和促音,但汉语没有这种发音习惯,大部分不学日语的人听起来没差,或者读快一点也没差


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-06-05 12:19
        收起回复
          你们都太年轻,米桑这是为了打开印度市场布的局,人家在下大棋


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-06-05 12:19
          收起回复


            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2024-06-05 12:19
            收起回复
              真的,石川由依喊异种奸


              IP属地:日本来自Android客户端8楼2024-06-05 12:20
              收起回复
                还真没问题
                1的发音就是い
                っ就类似于很短的停顿,学过五十音就知道了,最基础的东西



                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-06-05 12:22
                收起回复


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-06-05 12:25
                  回复
                    没看懂 啥意思啊


                    IP属地:内蒙古来自Android客户端12楼2024-06-05 12:25
                    收起回复
                      米÷无敌了


                      IP属地:河南来自Android客户端13楼2024-06-05 12:29
                      回复
                        喜欢人寿的有福了,谢谢原宝


                        IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2024-06-05 12:29
                        回复
                          这是家乡话的谐音梗


                          IP属地:广西来自Android客户端15楼2024-06-05 12:29
                          回复
                            米÷到底多恨玩家啊,不过mxz算双向奔赴了…


                            IP属地:河南来自Android客户端16楼2024-06-05 12:31
                            收起回复
                              是的,没啥问题。就是少了一个促音


                              IP属地:陕西来自Android客户端17楼2024-06-05 12:31
                              回复