网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
terraria吧 关注：746,953贴子：9,825,025

回复：8u们还知道Terraria里还有什么比较传神的翻译吗？

只看楼主收藏回复

太阳爆炸刀
IP属地:辽宁来自Android客户端32楼2024-08-05 08:00
回复
    植物怪
    IP属地:陕西来自Android客户端33楼2024-08-05 08:00
    回复
      克劳德
      IP属地:河南来自Android客户端34楼2024-08-05 08:02
      回复
        坚固头盔
        IP属地:上海来自Android客户端35楼2024-08-05 08:10
        回复
          甲乙木护法林叶帝弓
          IP属地:北京来自Android客户端36楼2024-08-05 08:12
          收起回复
            荣鱼连枷，剃刀龙卷，自有短柄木斧，腐化灾兵，光之驱逐
            IP属地:四川来自Android客户端37楼2024-08-05 08:23
            回复
              毒刺毒刺
              IP属地:浙江来自iPhone客户端38楼2024-08-05 08:26
              回复
                臭臭
                IP属地:湖南来自Android客户端39楼2024-08-05 08:26
                回复
                  送命枪
                  IP属地:广东来自iPhone客户端40楼2024-08-05 08:28
                  收起回复
                    异星笨蛋
                    IP属地:北京来自Android客户端41楼2024-08-05 08:36
                    回复
                      获得天顶剑的成就：超越无极之剑，原文直译叫无限＋1之剑。
                      打败肉山的成就：野心依旧，原文直译叫仍然饥饿。
                      这两个是个人觉得为数不多的好翻译
                      IP属地:北京来自Android客户端42楼2024-08-05 08:40
                      回复
                        土梁
                        IP属地:广东来自Android客户端43楼2024-08-05 08:41
                        回复
                          毒刺毒刺
                          IP属地:湖南来自Android客户端44楼2024-08-05 08:42
                          回复
                            甲乙木皇茂林叶帝弓，龙卷涡漩海皇剑爵，斩罡除魔孔雀柳刃，九天元阳护道法刃，寒古冥宙脉冲弹刃
                            IP属地:陕西来自Android客户端45楼2024-08-05 08:45
                            收起回复
                              光之开除
                              IP属地:山东来自Android客户端46楼2024-08-05 08:56
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示