晶码战士吧 关注:5,884贴子:434,747

晶码战士电视珍藏版与TV版的不同

取消只看楼主收藏回复

晶码战士电视珍藏版虽然标榜“TV版纸质化”,但实际上是初版晶码战士台本的纸质化,与最终的TV版晶码战士在台词上有很多不同。
我会慢慢更新这些不同,并且尝试给出一部分不同的解释。(至于晶码战士少年科幻探险小说系列,恐怕是遥遥无期了。)


IP属地:内蒙古来自Android客户端1楼2024-08-27 17:48回复
    此处TV版加入了一句台词:“但愿如此”



    IP属地:内蒙古来自Android客户端3楼2024-08-27 17:50
    回复
      此处TV版加入一句台词“天哪,它们攻进来了。”



      IP属地:内蒙古来自Android客户端4楼2024-08-27 17:52
      回复
        此处TV版台词是“你们的目的”,使得龙炎的父亲出现了“未卜先知”的错误(龙炎的父亲此时根本不知道煞星军团的存在,在只看到煞星一个人的情况下怎么会用“你们”呢?)而珍藏版的台词就合理了:“他的目的”,表现出龙炎的父亲是第一次见到煞星,更不知道煞星军团的存在。



        IP属地:内蒙古来自Android客户端5楼2024-08-27 17:57
        回复
          此处TV版删去一句可有可无的台词“爬升喽”。



          IP属地:内蒙古来自Android客户端6楼2024-08-27 17:58
          回复
            此处TV版加入了美柯询问龙炎和龙炎解释的剧情,考虑到本片的主要面向儿童,珍藏版显然太简略。




            IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2024-08-27 18:01
            回复
              此处TV版的用语过于绝对,尤其是考虑到亚奇后面立刻重新调试雷达,显然珍藏版的“好像”更合适。



              IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2024-08-27 18:04
              回复
                此处珍藏版略去了“超生物兴趣小组”,影响了台词的完整性,TV版更好。



                IP属地:内蒙古来自Android客户端9楼2024-08-27 18:05
                回复
                  此处TV版加入了台词进行描述,珍藏版则没有台词。



                  IP属地:内蒙古来自Android客户端10楼2024-08-27 18:07
                  回复
                    此处TV版删去了亚奇的台词“大家小心”,实际上亚奇从一开始就关心伙伴,但是TV版却将这句重要的台词删去。



                    IP属地:内蒙古来自Android客户端11楼2024-08-27 18:10
                    回复
                      此处TV版加入了龙炎自信满满的一句台词,比珍藏版更加塑造了龙炎的形象。



                      IP属地:内蒙古来自Android客户端12楼2024-08-27 18:13
                      回复
                        TV版修改了珍藏版的台词,并且将这句台词由亚奇转给了龙炎。



                        IP属地:内蒙古来自Android客户端13楼2024-08-27 18:16
                        回复
                          TV版删去了一句台词。



                          IP属地:内蒙古来自Android客户端16楼2024-08-27 18:18
                          回复
                            TV版修改了亚奇的台词,令其指向性更明显。



                            IP属地:内蒙古来自Android客户端17楼2024-08-27 18:19
                            回复
                              TV版将亚奇本来阴阳怪气(有一种亚奇看穿了美柯后再讽刺她的感觉)的台词改为疑问句。



                              IP属地:内蒙古来自Android客户端18楼2024-08-27 18:20
                              回复