勇気(ゆうき)を出(だ)して
       拿出勇气 迈出脚步
       (yu u ki wo da shi te)
    
  
耻(は)ずかしがらないで
       没有什么害羞的
       (ha zu ka shi ga ra na i de)
       My Heartful Song
       My Heartful Song
       歌(うた)うよ いつまでも
       歌唱吧 总有一天
       (u ta u yo i tsu ma de mo)
       あなたに届(とど)きますように
       歌声会传达到你的心扉
       (a na ta ni to do ki ma su yo u ni)
       いつからだろう 本当(ほんとう)の笑颜(えがお) 见(み)せられなくなってた
       不知从何时 不见你真正的笑颜 默默不安...
       (i tsu ka ra da ro u ho n do no e ga o mi se ra re na ku na tte ta)
       こんな私(わたし)をあきらめないで 待(ま)っててくれたの
       这样的我没有放弃 一直等着
       (ko n na wa ta shi wo a ki ra me na i de ma tte te ku re ta no)
       孤独(こどく)の盾(たて)を掲(かか)げ 自分(じぶん)と戦(たたか)っていた
       举起孤独之盾 正与自己战斗
       (ko do ku no ta te wo ka ka ge ji bu n to ta ta ka tte i ta)
       ほら 强(つよ)がりの锁(くさり)ほどいて
       快离开逞强的枷锁
       (ho ra tsu yo ga ri no ku sa ri ho do i te)
       懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)に やさしさが
       在难忘的回忆中
       (na tsu ka shi i o mo i te ni ya sa shi sa ga)
       目覚(めざ)めるように
       再次唤醒自己的温柔
       (me za me ru yo u ni)
       素直(すなお)になれたから
       坦白地去面对
       (su na o ri na re na ka ra)
       My Heartful Song
       My Heartful Song