147、[初音]妄想スケッチ(妄想Sketch/妄想素描)
持て余もてあますくらいなら 足たりないほうがマシだ
Moteamasukurainara Tarinaihouga MASHIda
オネダリするんだ 献身的けんしんてきな爱あいを
ONEDARIsurunda Kenshintekina Aio
祟たたらぬ神かみでも 触ふれないほうが无难ぶなんだ
Tataranu Kamidemo Furenaihouga Bunanda
オネガイするんだ 全身全霊ぜんしんぜんれい 祈いのるんだ
ONEGAIsurunda Zenshinzenrei Inorunda
零こぼれ落おちた空そらの涙なみだ 伪いつわりの雨あめが 冷つめたい頬ほおを伝つたわる
Kobore Ochita Sorano Namida Itsuwarino Amega Tsumeta I Ho-o Tsutawaru
枯かれ果はてた心こころの海うみに 一轮いちりんの花はなが 咲さいた
Kare Hate Ta Kokorono Umini Ichirinno Hanaga Saita
骗だますことが 难むずかしくないなら
Damasukotoga Muzukashikunainara
信しんじるのも 难むずかしくないでしょ?
Shinjirunomo Muzukashikunaidesho?
见返みかえりなんて なくてもいいから
Mikaerinante nakutemoi-kara
今いまだけ 骗だまされてください
Imadake Damasaretekudasai
汚よごれてしまうなら 知しらないほうがマシだ
Yogoreteshimaunara Shiranaihouga MASHIda
梦见ゆめみていたいの 妄想もうそう癖くせな爱あいを
Yumemiteitaino Mousou Kusena Aio
去さりゆく人にんなら 追おわない方ほうが无难ぶなんだ
Sariyuku Ninnara Owanai Houga Bunanda
言い訳いいわけしないで 感情的かんじょうてきになんないで
I-wakeshinaide Kanjoutekininannaide
动うごき出だした街まちの景色けしき ざわめく人にんの声こえ 闻きこえないフリで逃げ出にげだす
Ugoki Dashita Machino Keshiki Zawameku Ninno Koe Kikoenai FURIde Nigedasu
「自分じぶんだけ违ちがう」だなんて 谁だれにも言いえないままで
"jibundake Chigau"danante Darenimo Ienaimamade
正ただすことが 难むずかしくないなら
Tadasukotoga Muzukashikunainara
间违まちがうのも 难むずかしくないでしょ?
Machigaunomo Muzukashikunaidesho?
答こたえ合あわせの前まえに 教おしえてよ
Kotae Awaseno Maeni Oshieteyo
アナタのその答こたえは 正ただしいの?
ANATAnosono Kotaewa Tadashiino?
くだらない嘘うそをついたくらいで
Kudaranai Usoo Tsuitakuraide
嫌きらいになんてなるわけないでしょ?
Kiraininantenaruwakenaidesho?
背中せなか合あわせの爱めでもいいから
Senaka Awaseno Mede Moi-kara
今いますぐ温あたためてください
Imasugu Atatametekudasai
如果是多到有剩 那不如不够还比较好
我正在央求著啊 献身式的爱情
就算不是不吉利的神 不碰就没问题了
我正在请求著啊 全心全意的 祈祷著啊
滴下的天空眼泪 虚假的雨 滑过冰冷的脸颊
在乾涸的心海里 一朵花 绽放
如果骗人 并不难的话
那去相信 应该也不难吧?
回头看什麼的 就算没有也没关系
只要现在 被我骗一下就好
如果会被弄脏 那不知道还比较好
好想梦到一次啊 妄想癖般的爱情
如果是会离开的人 不去追就没问题了
别说藉口了 不要变得太情绪化了
开始动起的街道景色 喧哗的人声 装作没听见般逃了出去
就连「只有自己是不一样的」之类的话 都无法对谁说地
如果做对 并不难的话
那做错了 应该也不难吧?
在对答案之前 告诉我吧
你的那个答案 是正确的吗?
不可能会要讲出无聊的谎言
特地让你变得讨厌我吧?
背靠著背的爱也没关系
现在马上温暖我吧
持て余もてあますくらいなら 足たりないほうがマシだ
Moteamasukurainara Tarinaihouga MASHIda
オネダリするんだ 献身的けんしんてきな爱あいを
ONEDARIsurunda Kenshintekina Aio
祟たたらぬ神かみでも 触ふれないほうが无难ぶなんだ
Tataranu Kamidemo Furenaihouga Bunanda
オネガイするんだ 全身全霊ぜんしんぜんれい 祈いのるんだ
ONEGAIsurunda Zenshinzenrei Inorunda
零こぼれ落おちた空そらの涙なみだ 伪いつわりの雨あめが 冷つめたい頬ほおを伝つたわる
Kobore Ochita Sorano Namida Itsuwarino Amega Tsumeta I Ho-o Tsutawaru
枯かれ果はてた心こころの海うみに 一轮いちりんの花はなが 咲さいた
Kare Hate Ta Kokorono Umini Ichirinno Hanaga Saita
骗だますことが 难むずかしくないなら
Damasukotoga Muzukashikunainara
信しんじるのも 难むずかしくないでしょ?
Shinjirunomo Muzukashikunaidesho?
见返みかえりなんて なくてもいいから
Mikaerinante nakutemoi-kara
今いまだけ 骗だまされてください
Imadake Damasaretekudasai
汚よごれてしまうなら 知しらないほうがマシだ
Yogoreteshimaunara Shiranaihouga MASHIda
梦见ゆめみていたいの 妄想もうそう癖くせな爱あいを
Yumemiteitaino Mousou Kusena Aio
去さりゆく人にんなら 追おわない方ほうが无难ぶなんだ
Sariyuku Ninnara Owanai Houga Bunanda
言い訳いいわけしないで 感情的かんじょうてきになんないで
I-wakeshinaide Kanjoutekininannaide
动うごき出だした街まちの景色けしき ざわめく人にんの声こえ 闻きこえないフリで逃げ出にげだす
Ugoki Dashita Machino Keshiki Zawameku Ninno Koe Kikoenai FURIde Nigedasu
「自分じぶんだけ违ちがう」だなんて 谁だれにも言いえないままで
"jibundake Chigau"danante Darenimo Ienaimamade
正ただすことが 难むずかしくないなら
Tadasukotoga Muzukashikunainara
间违まちがうのも 难むずかしくないでしょ?
Machigaunomo Muzukashikunaidesho?
答こたえ合あわせの前まえに 教おしえてよ
Kotae Awaseno Maeni Oshieteyo
アナタのその答こたえは 正ただしいの?
ANATAnosono Kotaewa Tadashiino?
くだらない嘘うそをついたくらいで
Kudaranai Usoo Tsuitakuraide
嫌きらいになんてなるわけないでしょ?
Kiraininantenaruwakenaidesho?
背中せなか合あわせの爱めでもいいから
Senaka Awaseno Mede Moi-kara
今いますぐ温あたためてください
Imasugu Atatametekudasai
如果是多到有剩 那不如不够还比较好
我正在央求著啊 献身式的爱情
就算不是不吉利的神 不碰就没问题了
我正在请求著啊 全心全意的 祈祷著啊
滴下的天空眼泪 虚假的雨 滑过冰冷的脸颊
在乾涸的心海里 一朵花 绽放
如果骗人 并不难的话
那去相信 应该也不难吧?
回头看什麼的 就算没有也没关系
只要现在 被我骗一下就好
如果会被弄脏 那不知道还比较好
好想梦到一次啊 妄想癖般的爱情
如果是会离开的人 不去追就没问题了
别说藉口了 不要变得太情绪化了
开始动起的街道景色 喧哗的人声 装作没听见般逃了出去
就连「只有自己是不一样的」之类的话 都无法对谁说地
如果做对 并不难的话
那做错了 应该也不难吧?
在对答案之前 告诉我吧
你的那个答案 是正确的吗?
不可能会要讲出无聊的谎言
特地让你变得讨厌我吧?
背靠著背的爱也没关系
现在马上温暖我吧