(1)李纨,孔有德也
我们且看《石头记》第四回对李纨的介绍:
原来这李氏即贾珠之妻。【甲戌侧批:起笔写薛家事,他偏写宫裁,是结黛玉,明李纨本末,又在人意料之外。】珠虽夭亡,幸存一子,取名贾兰,今方五岁,已入学攻书。这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,【甲戌侧批:妙!盖云人能以理自守,安得为情所陷哉!】曾为国子监祭酒,族中男女无有不诵诗读书者。【甲戌侧批:未出李纨,先伏下李纹、李绮。】至李守中继承以来,便说"女子无才便有【甲戌侧批:"有"字改得好。】德",故生了李氏时,便不十分令其读书,只不过将些《女四书》、《列女传》、《贤媛集》等三四种书,使他认得几个字,记得前朝这几个贤女便罢了,却只以纺绩井臼为要,因取名为李纨,字宫裁。【甲戌侧批:一洗小说窠臼俱尽,且命名字,亦不见红香翠玉恶俗。】因此这李纨虽青春丧偶,居家处膏粱锦绣之中,竟如槁木死灰一般,【甲戌侧批:此时处此境,最能越理生事,彼竟不然,实罕见者。】一概无见无闻,唯知侍亲养子,外则陪侍小姑等针黹诵读而已。【甲戌侧批:一段叙出李纨,不犯熙凤。】
"女子无才便有【甲戌侧批:"有"字改得好。】德。"
我们都知道,这一句本来应为"女子无才便'是'德"。脂砚道:"'有'字改得好。"但究竟好在何处呢?
"有德",孔有德之名也。"孔有德","空有德"也,"空",没有结果的,白白地。为什么称之为"空有德"呢?"女子无才便有德",既然"无才",那么"有德"也是白费。所以,所谓"女子无才便有德"一句暗含的意思为"空有德",即孔有德。"'有'字改得好",不欺人也。
至于"女子",古时称对方为"女子"是对男人最大的羞辱,比如《三国演义》中,诸葛亮曾送女子衣服给高挂免战牌的司马懿,以激其出战。如果将"女子无才便有德"倒过来读,便为:孔有德乃无才女子也。好!痛快!
那么,"贾兰","假男"也,即假男人。此亦"两呼两起"之法也。
"这李氏亦系金陵名宦之女,父名李守中,【甲戌侧批:妙!盖云人能以理自守,安得为情所陷哉!】曾为国子监祭酒,族中男女无有不诵诗读书者。【甲戌侧批:未出李纨,先伏下李纹、李绮。】"
"金陵名宦","金",后金;"陵",欺侮,侵犯;"名","明"也,指大明;"宦","患"也,祸害。意思为:后金侵犯大明的祸害。孔有德降金之后,随即率兵攻打辽东重镇旅顺,加入了后金欺侮明朝的战争,正是大明的祸害。
"父名李守中","负明你售中"也,"负",背弃;"售",卖,出卖;"中",中国;意思为:你背弃大明出卖中国。
关于"中国":
中国之名,古已有之,华夏族人称其四境民族为蛮、夷、戎、狄,而自称为"中国"。自汉代开始,人们常常把汉族建立的中原王朝称为"中国",但少数民族入主中原后,也以"中国"自居。"中国"一名虽有三千年文字记载的历史,但它仅仅是一种地域观念,从夏、商、周开始直至清末,从来没有一个王朝或政权曾以"中国"作为正式国名。"中国"正式作为国名,始于辛亥革命以后。
"国子监祭酒","国子监","国之奸"也。"祭酒",汉魏以后官名,汉代有博士祭酒,为博士之首,西晋改设国子祭酒,隋唐以后称国子监祭酒,为国子监的主管官;这里取其"为首"之意。意思为:"国之奸"你为首。孔有德正是首个率部投降后金的明朝将领。那么李纨,孔有德是也。