破戒眼的尤莉吧 关注:8,506贴子:11,214
  • 7回复贴,共1

翻譯資料整合

取消只看楼主收藏回复

一樓祭天,希望有意翻譯的人統一一下譯名


1楼2015-11-14 18:21回复
    ユーリ:尤莉(貌似是主角)
    ハスタール:哈斯塔尔(貌似是主角的師傅)
    有好的譯名希望可以幫忙提出


    2楼2015-11-14 18:29
    回复
      浮上去!!希望有意翻譯的人可以注意到啊……


      来自Android客户端4楼2015-11-17 22:08
      回复
        グスター:道具店送貨給師匠的人,第五話最後第一次出沒


        来自Android客户端5楼2015-11-17 23:46
        收起回复
          7楼2015-11-18 21:53
          收起回复
            @迷失·玄雾千爱
            ワイバーン是飛龍好還是翼龍好?


            14楼2016-02-14 14:48
            收起回复
              ラーホン貌似是街道名稱,怎麼翻好,有典故的樣子,什麼中國神祈的樣子,這裡有一堆神的資料,但我看不懂@@
              http://www4.atwiki.jp/gods/
              @迷失·玄雾千爱


              15楼2016-02-14 15:27
              收起回复
                默默頂到第一頁......


                16楼2016-04-24 11:38
                回复