李心传在《建炎以来系年要录》记载了张汝舟编管案的简单过程：
“（绍兴二年九月戊子朔）右承奉郎、监诸军审计司张汝舟属吏，以汝州妻李氏讼其妄增举数入官也。其后有司当汝州私罪徒，诏除名，柳州编管。（十月己酉行遣），李氏，格非女，能为歌词，号易安居士。”
绍兴二年九月初一，”张汝舟属吏（属吏：被移交执法官吏处理）“，此前（具体时间不详），”汝州妻李氏讼其妄增举数入官。“李心传补充说明：”李氏，格非女，能为歌词，号易安居士。“
然而，李清照本人在《金石录后序》落款：“绍兴二年、玄黓岁壮月朔甲寅，易安室题。”，落款时间为：绍兴二年八月初一甲寅时（该日为戊子日，寅时为甲寅），按李清照自述可知：绍兴二年七月二十九日晚至八月初一鸡鸣五更时分，通宵孜孜不倦地校阅《金石录》，写作完感人肺腑的千古名篇——《金石录后序》！丝毫没有已嫁作匪人妻，不堪忍受虐打凌辱之迹象。显然，李心传所谓”李氏，格非女，能为歌词，号易安居士。“属于误记，这个本不记录名字的”汝州妻李氏”实非李清照。
当时，由于李清照坚决主张抵抗和反击金兵入侵，对逃跑、卖国人物和行径无情嘲讽和声讨；也由于李清照文才高，提出过自己文学上的见解和主张，李清照作为一个后辈女子，在《词论》中批评了前辈大文豪欧阳修、苏轼等人的作品。李清照同时受到投降派、前辈大文豪铁杆粉丝的忌恨和中伤。有人造谣李清照夫妇“颁金通敌”，有人造谣李清照再嫁，很快就打官司离婚。这两个谣言都不知道是谁最先造出来的，前一个谣言被人秘密呈报朝廷；后一个谣言，被某大文豪铁杆粉丝、男尊女卑封建思想顽固的王灼和胡仔恶意记录成文字。李心传《建炎以来系年要录》记载的张汝舟编管案，乃据胡仔笔记而将”汝州妻李氏”指为李清照。