回复：【160311】【台詞】那些翻譯背後的小小秘密

哇技术贴不能沉期待楼主更新的确好多翻译的不准确就看不太懂内涵

很感慨

不要沉，期待楼主再分析一些有意境的句子

写繁体字的都是台湾的朋友吗？看着繁体字有点蒙圈啊

第二集最后一句台词入坑的金编太会写了小宋声音也很有吸引力

妈妈问我为什么跪着看手机。。。😂给楼主点赞。

英文字幕里有把擦肩而过中的缘分翻出来

希望这贴能继续更新
果然被楼主这么一解释，豁然开朗了

楼主好强厉害👍🏻希望接着更

支持，技术贴

收藏了，后面还会有更新吧楼主？

已收藏，希望楼主能坚持更完噢，期待！

楼楼多多更新哦

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: